How to complete Ghost of Yotei Sleight of Hand side quest?

Mercenary Atsu’s journey into Ezo’s wilds includes a quest called Sleight of Hand. This mission involves a partnership with Ronin and intense combat. Players will face multiple adversaries and make a crucial choice. This decision affects the alliance and unlocks a new minigame. The quest introduces Zeni Hajiki, a permanent pastime in the game.