NHL trade buzz: Colorado Avalanche weigh Samuel Girard’s future, Nick Robertson on Maple Leafs’ trade radar

NHL teams are prepping for the next season. Roster changes are expected. Samuel Girard and Nick Robertson may be traded. Colorado Avalanche and Toronto Maple Leafs are juggling salary and depth. These teams might make surprising moves. They aim to improve their performance. Financial considerations are also a factor. The future of Girard and Robertson remains uncertain.