Breed and climate compatibility to lifestyle, training, commitment and realities of urban dog ownership – these are key considerations that don’t get enough thought. And it’s the dog that gets the rap for being in a bad temper when that’s not its fault